很多小伙伴比较关心感恩节的来历英文翻译(感恩节的由来英文带中文翻译),本文带大家一起看看感恩节的来历英文翻译(感恩节的由来英文带中文翻译)。

感恩节的来历和意义英文(感恩节的来历和意义英文简短)

说起感恩节,是指美国人民独创的古老节日,可以追溯到美国历史的发端。1620年,著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天,他们遇到了原住民送来了生活必需品,还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下,移民们终于获得了丰收,在欢庆丰收的日子,按照宗教传统习俗,移民规定了感谢上帝的日子,并决定为感谢印第安人的真诚帮助,邀请他们一同庆祝节日。

初时,美国感恩节没有固定日期,由各州临时决定。直到美国独立后的1863年,林肯总统宣布感恩节为全国性节日。1941年,美国国会正式将每年11月第四个星期四定为“感恩节”。感恩节假期一般会从星期四持续到星期天。

感恩节在美国是很重要的一个节日,像中国的春节一样,感恩节当天,家庭成员无论在哪都会赶回家和家人团聚,一起享受一顿丰盛的节日晚餐。每逢感恩节,美国人家家户户都要吃火鸡。火鸡已成为感恩节的象征,他们通常还吃一些传统菜肴,例如西葫芦、奶油洋葱、土豆泥、番瓜派等等。人们还会按照习俗前往教堂做感恩祈祷,城乡市镇到处举行化装游行、戏剧表演和体育比赛等,学校和商店也都按规定放假休息。

然而在法国、英国等欧洲国家与感恩节的绝缘。他们并不过感恩节,对他们来说,唯一一个最重要的节日是圣诞节。因为这个节日有着深厚的美国历史由来,并且涉及当时的宗教。很多人以为感恩节是欧美地区都流传的节日,其实这是错误的。一般来说,在感恩节这天祝贺欧洲人“感恩节快乐”是一个很不礼貌的行为,很可能会招来反感。另外不单美国有感恩节,加拿大、埃及、希腊等国家有自己独特的感恩节。我国没有实际意义上的感恩节,受着美国文化的影响,在大城市也略有盛行,也有学者倡议设立“中华感恩节”,以弘扬传统文化。

更多感恩节的来历英文翻译(感恩节的由来英文带中文翻译)请持续关注本站。