术语的英语翻译(术语和定义英文翻译),本文通过数据整理汇集了术语的英语翻译(术语和定义英文翻译)相关信息,下面一起看看。

什么是术语

是各门学科中的专门用语。

术语:

术语是在特定学科领域用来表示概念的称谓的集合,在我国又称为名词或科技名词(不同于语法学中的名词)。术语是通过语音或文字来表达或限定科学概念的约定性语言符号,是思想和认识交流的工具。

术语可以是词,也可以是词组,用来正确标记生产技术、科学、艺术、社会生活等各个专门领域中的事物、现象、特性、关系和过程。

例如:传播媒体或称“传媒”、“媒体”或“媒介”,指传播信息资讯的载体,即信息传播过程中从传播者到接受者之间携带和传递信息的一切形式的物质工具。

扩展资料

构成要求:

1、单名单义性

在创立新术语之前应先检查有无同义词,并在已有的几个同义词之间,选择能较好满足对术语的其他要求的术语。

2、顾名思义性

又称透明性。术语应能准确扼要地表达定义的要旨。

3、简明性

信息交流要求术语尽可能的简明,以提高效率。

4、派生性

又称能产性。术语应便于腹词,特别是组合成词组使用的基本术语更应如此。基本术语越简短,构词能力越强。

5、稳定性

使用频率较高、范围较广,已经约定俗成的术语,没有重要原因,即使是有不理想之处,也不宜轻易变更。

6、合乎语言习惯

术语要符合语言习惯,用字遣词,务求不引起歧义,不要带有褒贬等感情色彩的意蕴。

参考资料来源:-术语

术语是什么意思 什么是术语

1、术语(terminology)是在特定学科领域用来表示概念的称谓的集合,在我国又称为名词或科技名词(不同于语法学中的名词)。术语是通过语音或文字来表达或限定科学概念的约定性语言符号,是思想和认识交流的工具。

2、根据国际标准,“术语”一词仅指“文字指称”。但许多人使用此词颇为混乱,时而指指称,时而指概念。这可能是由于言者脑中概念漂移,但也可能同加拿大术语学家隆多给出的另一定义有关,即视术语为索绪尔意义的语言符号,为所指和能指的统一体。

术语是什么

术语是专门学科的专门用语。

术语是在特定学科领域用来表示概念的称谓的集合,在我国又称为名词或科技名词(不同于语法学中的名词)。术语是通过语音或文字来表达或限定科学概念的约定性语言符号,是思想和认识交流的工具。

术语简单一点来说就是某种学科里面专用的一种语言,主要就是通过文字或者语言的方式,从而用来表达科学概念之中约定性的语言符号,还能称为是认识以及思想交流的一种工具。出自胡适《国语文法概论》。

术语是什么意思?

术语,又称专业语言、技术用语,是指特定领域对一些特定事物的统一的业内称谓。

各门学科中的专门用语。术语可以是词,也可以是词组,用来正确标记生产技术、科学、艺术、社会生活等各个专门领域中的事物、现象、特性、关系和过程。

术语是科学文化发展的产物。新事物新概念不断涌现,人们在自己的语言中利用各种手段创制适当的词语来标记它们,这是术语的最初来源。

扩展资料:

术语基本特征

1、专业性

术语是表达各个专业的特殊概念的,所以通行范围有限,使用的人较少。

2、科学性

术语的语义范围准确,它不仅标记一个概念,而且使其精确,与相似的概念相区别。

3、单义性

术语与一般词汇的最大不同点在于它的单义性,即在某一特定专业范围内是单义的。有少数术语属于两个或更多专业,如汉语中“运动”这个术语,分属于政治、哲学、物理和体育 4个领域。

更多术语的英语翻译(术语和定义英文翻译)相关信息请关注本站。